'TORAY JAPANESE

ART SPACE
GALLERY
¡ DIGITAL CREATION AWARDS ¡





¡ @Introduction of the Judges@ ¡



Chairman of DCA Screening CommitteeKatsuhiro YamaguchiProfessor Emeritus of University of Tsukuba and Professor of Kobe Design University

Judge

Yoichiro Kawaguchi

Associate Professor of University of Tsukuba and CG artist
Yojiro ShirakawaHAKUHODO Inc.
Manager, Multi-Media Advertising Division
Kevin MeyersonPresident of Rainbow Japan Inc.
Norihiko SaitouToray Industries, Inc.
General Manager, Corporate Communications Dept.





Yoichiro Kawaguchi
Computer graphics artist; Associate Professor, University of Tsukuba
yCommentz
This year, the competition among entrants was exceedingly tough. Given that the works submitted were all of very high quality, my hat goes off to those who won awards. This time, there were many, many spectacular works-the Grand Prize winner, "Key," with its elaborate, high-relief detail; "Wild Fantasy," with its impressive, ultra-realistic parts of a cyborg from another dimension; "Eve Story," with its spectacular detail; "Genetics," which is CG-like and shows the transparent membrane of a floating, mathematical, living entity; and all the other award-winning works. Many others showed great promise. It will be very interesting to see how computer graphic art develops.

yBiographyz
Yoichiro Kawaguchi, Associate Professor, University of Tsukuba. Computer graphics artist born in 1952 in Tanegashima, Kagoshima Prefecture.
Graduated Kyushu Institute of Design and received a master's degree from University of Tokyo Education. Recognized around the world for his computer graphics art, he has received many distinguished awards, including:
Tokyo Techno Forum, Gold Medal Award
L'OREAL Grand Prix, L'OREAL Art and Science Foundation.
"COACERVATER" (CD-ROM and book) was published in 1994 by NTT Publishing. In 1998, "LUMINOUS VISION," a collection of Yoichiro Kawaguchi's Art, was published on video, DVD and laser disk by Odyssey of the U.S.

Back to list of the Judges




Yojiro Shirakawa
HAKUHODO Inc.
Manager, Multi-Media Advertising Division
yCommentz
We had a series of high-quality presentations this year. Although we're very pleased, we struggled to select the most impressive ones from among such high-quality entries. In the end, those works that clearly communicated a unique message, a high level of creative intention and the broad perceptiveness of their creator received the highest scores.
People tend to be impressed by the technology when viewing digitally created art. But beauty is something we seek as an ultimate end. Human beings only try to express it. The winner of the Grand Prize this year illustrated the effective use of technology, attention to detail, continuous effort and warm feelings. Digital technology will be more easily implemented, enabling more people to use it to express themselves. We are anxiously awaiting next year's works.


yBiographyz
Graduated from Waseda University, Law Department
Extensive experience in planning and production of films, plays and television programming. Key figure in establishment of New Media Department in 1980 at one of Japan's major advertising agencies.
Oversees planning and production of software for video disks, cable television, satellite broadcasts, character broadcasting (for the hearing impaired), and high-vision as well as interactive video exhibition systems; directs production and publishing of video business. Currently involved with network-related business, including production of multimedia software systems for schools, Internet home pages and game software.

yMajor Achievementsz
|General director in charge of developing Yokohama Museum of Art's masterpiece referencing system
|Development and production of an introductory video for the Japan External Trade Organization (JETRO)
|Planning and production of the Ministry of Education's "Trail of Art" project
|Production, Final Fantasy animated video

yPositionsz
Personnel trainer, Multimedia Contents Promotion Association
Ability/capacity appraiser, multimedia software producers
Promoter, multimedia, Educational Materials Development Association

Back to list of the Judges




Kevin Meyerson
President of Rainbow Japan Inc.
yCommentz
It was a pleasure to see the wonderful growth in interest for the second annual Digital Creation Awards. The large number of excellent entries and the broad variety of entries made the judging difficult to say the least. The digital medium for creativity has been broadly accepted. The increase of entries representing traditional media styles was especially pleasing. I am looking forward to seeing what the coming year will bring to this wonderful forum for artists.

Kevin Meyerson



Back to list of the Judges




Norihiko Saitou
Toray Industries, Inc.General Manager, Corporate Communications Dept.
yCommentz
Second Digital Creation Awards Contest The sponsors of the Second Digital Creation Awards are delighted by the dramatic increase in the number of contestants. Contestants submitted 395 works for the contest. The large increase in the number of contestants was matched by an amazing improvement in the quality of the works. Contestants spanning a wide range of ages and nationalities, provided a glimpse at the future possibilities of digital art.
The prize winning works showed clear evidence of this with a broad spectrum of expression that included paintings, illustrations and three dimensional works. Tomohiro Kimura captured the top award for his work entitled "Key." Critics praised the work for its creativity and artistry. Recalling the excitement of the day the winning works were selected, I am sure that, like myself, there are many others who are anxiously waiting the day next year's winners are selected.

Back to list of the Judges



[
Review by the chairman | Winning Entries Gallery | Introduction of the Judges ]



Copyright 1998 Toray Industries,Inc